be a light in the dark sea - 53
كنت انا ويوغيوم قلقين بشأن شيء آخر. لم تكن الإضاءة مهمة على الأقل لرؤية الجواهر المعروضة. لأنه يومض بغض النظر عما يضيء. كيف يمكنك عرض شيء كهذا يبدو باهظ التكلفة بمجرد النظر إليه بدون تكلفة؟
“هل معرض المجوهرات تجعلها بهذا الحجم في الأصل؟”
يجب أن أكون في معرض مجوهرات. عندما سألت يو غيوم بينما كنت أشير بإصبعي إلى جمشت ، والذي كان أطول من طولي ، أجابت يو غيوم أيضًا بنظرة سخيفة.
“إنها المرة الأولى التي أرى فيها هذا المقياس. هناك حجر ياقوت بحجم جسدي هناك…. هل هي مزيفة؟ ”
“أليس هناك شيء من هذا القبيل عندما أتيت أمس؟”
قال سيو جي-هيوك وهو يمسك رقبة الروبوت ، وينظر إلى قاعة المعرض المليئة بالمعادن كما لو كان محرجًا.
“هذا هو الضوء الذي أصلحته ، لكنه فارغ هنا. إذا كان لدي واحدة ، كنت سألتقط واحدة في جيبي “.
قالت بايك اي يونغ من مسافة بعيدة وكأنها لم تتفاجأ بكلمات سيو جي-هيوك.
“كيف تختار هذا الحجم؟”
بغض النظر عن حجمها الصغير ، كانت قطعة واحدة من المجوهرات تقريبًا بحجم فخذ الإنسان. هذه جوهرة ، ولكن نظرًا لأن الأحجار هي أحجار على أي حال ، فلا ينبغي أن يكون وزنها مشكلة. نقرت اصبعي وقلت.
“التلفريك! إنه يقع في نهاية قاعة المعرض ، لذا قمت بنقله من القاعدة الأولى إلى القاعدة الثانية ونقله هنا.”
“المصعد ليس بعيدًا عن هنا على أي حال ، لذلك كان بإمكاننا استخدام عربة آلية لعدد قليل من الأشخاص.”
حك سيو جي هيوك رأسه وقال. نظر شين هاي ريانغ برفق إلى المعروضات وكتب انطباعًا. سأل شين هاي ريانغ ، الذي كان صامتا كما لو كان غير مرتاح.
“هل لديك أي معرفة بهذه المعادن؟”
“لا . إنه مذهل “.
كان هناك بلورات ضخمة وأكوامارين ، وكان هناك عقيق ضخم. حتى أنه كان هناك زمرد بحجم رأس الإنسان. كان هناك أيضًا ياقوتة بحجم الساعد ، والمعادن الوحيدة التي استطعت التعرف عليها هي الجمشت الأرجواني والجينسنغ الذي يقطر الزئبق لأنني كنت في كهف الجمشت من قبل.
سرعان ما بدأ الروبوت في الالتفاف إلى جانب الماس المعروض في وسط قاعة المعرض. كلما اقتربت ، اكتشفت أن الماس كان بحجم قبضة شخصين بالغين تقريبًا. حتى شخص مثلي ، ليس لديه شغف بالمجوهرات ، رأى ذلك التألق وأراد أن يأخذه معه. كان مذهلاً لدرجة أنني لم أستطع رؤية أي مجوهرات معروضة حوله باستثناء الماس. بالنظر إلى ذلك ، أستطيع أن أرى سبب شعبية الماس بين الناس. لقد جذب انتباه الناس حقًا.
كان كافياً أن نفهم لماذا يعطي الناس بعضهم البعض مثل هذه الجواهر. عندما وضعت كل الجواهر معًا وشغّلت الأضواء ، كان بإمكاني فقط رؤية الماس المعروض في المنتصف. تعال إلى التفكير في الأمر ، قال صديقي إنه سيتزوج وبينما كان يشتري شيئًا بحجم ظفر صغير ، نظر إلى دفتره المصرفي وانفجر في البكاء.
كانت بحجم كلب متوسط الحجم عندما اقتربت من الماس بحوالي ست خطوات. إذا كان هذا الحجم الكبير ، فهل سيكون من الماس الصناعي؟ يكاد يكون من المستحيل استخراج الماس الطبيعي ، ولن يخرج بهذا الحجم. قال اندرويد وهو ينظر إلينا وهو ينظر إلى الماس.
“هذا هو المعدن الذي صمد – أطول فترة_هنا.”
بغض النظر عما قاله الروبوت ، كانت بايك إي يونغ وشين هاي ريانغ ينظران إلى الطريق المؤدي إلى المخرج ، وبينما كنت أنظر إلى الضوء الساطع على الماس ، سألت يو غيوم اي الروبوت.
“كم عمرها؟”
“مع ولادة النجم.”
كدت أن أعمى بسبب تألق الماس. ربما حتى لو تم إطفاء جميع الأنوار في قاعة العرض هذه ، تساءلت عما إذا كان هذا فقط سيضيء. لقد كانت جوهرة ذات ضوء شديد. جلس سيو جي-هيوك ، الذي كانت تنظر إلى DIA ، على ذراع الروبوت وتحدث إلى بايك اي يونغ ، لكن الصوت كان مرتفعًا لدرجة أن الجميع سمعوه.
“القرش . أزيلي الكحول من الكيس وضعي ذلك فيه.”
لقد انفجرت في الضحك من ذلك ، ونظرت يو غيوم إلى سيو جي-هيوك كما لو كان محرجًا. نظر شين هاي-ريانغ وبايك أي يونغ أيضًا إلى سيو جي هيوك كما لو كان الأمر سخيفًا. حك سيو جي هيوك رأسه وقال لبايك أي يونغ.
“بالنظر إلى المجوهرات المعروضه هنا ، إنها لدين الزائف المجنون. وإذا غمرته المياه هنا ، أو إذا كانت هناك معركة بالأسلحة النارية ، فلن يعرف أحد ما إذا كانت هناك جوهرة مفقودة هنا حتى لو أخذناها على أي حال ، فمن يستطيع أن يقول أي شيء؟”
فتحت يو غيوم-اي فمها على مصراعيها ودحضت على الفور كلمات سيو جي-هيوك.
“لو كنت أنا ، فلن ألمس جواهر الطائفة المجنونة. إذا لمست جواهر شخص عاقل ، فهناك أعمال شغب ، لكنني سوف أتطرق إلى أشياء من طائفة مسلحين بمسدس استولت على قاع البحر؟ تخيل مدى رعب الأمر. أكره أن أفعل ذلك. وستكون رؤية الماس في وسط هذا المعرض أمرًا مهمًا للغاية. عندما تختفي ماسة بهذا الحجم ، سيقومون بتشغيل الأضواء والعثور عليها. لن يتركونا نذهب أبدًا! ”
أشارت بايك إي يونغ إلى الاختلاف أثناء قياس حجم الماس بعينها.
“كيف تضع شيئًا يزن حوالي 8 كجم في كيس؟ إذا حملت شيئًا ثقيلًا على ظهرك ، فستصبح باهتًا.”
إذا كان هذا هو الحال ، أعتقد أن القطة في حقيبتي التي مع بايك إي يونغ تزن حوالي 6 كجم. حملت بايك إي يونغ حقيبتي مع قطة على ظهرها على الدرج ، وحملت زجاجتين من الماء سعة 1.5 لتر وزجاجة كحول في الحقيبة ، لكنها طارت على طول الدرج دون أي شكوى. ربما كان ينبغي عليها حمل ماسة صغيرة الحجم في حقيبتها ، وبدا أن بايك إي يونغ تفضل حمل قطة.
ثم نظر سيو جي-هيوك إلى شين هاي-ریانغ ، لكن عندما رأى وجهًا يبدو أنه لن يمر عبر إبرة ، أدار رأسه على الفور ونظر إلي.
هززت رأسي. لدي حقيبتان ، أحدهما به قطة 6 كجم على ظهره والآخر به ثعبان. حتى قطة تصرخ على كتفي من وقت لآخر ، لذا ضع الماس في حقيبتك وانطلق؟
بالإضافة إلى ذلك ، اعتقدت أن DIA كانت جميلة فقط عندما رأيت الصورة أو الفيديو الذي رأيته ، لكن عندما رأيته أمام عيني ، كان مخيفًا بعض الشيء لأنه كان لامعًا ولامعًا. شعرت وكأنني كنت أرى البرق.
لقد غمرني تألق الماس بحجم رأس الإنسان ، لكنني شعرت بالرعب لمجرد التفكير في وضع الماس في حقيبتي لأنني لم آخذ متعلقات أي شخص آخر بلا مبالاة. أنا لا أتجسس على أشياء الآخرين. لقد سرقت رشفة أو اثنتين من حلويات ومشروبات صديقي ، لكن ألا يختلف ذلك عن ذلك؟ بدا سيو جي هيوك أسفًا جدًا لأنه ترك ماسة بهذا الحجم هنا.
“خذ هذا ، ولن يضطر الجميع هنا إلى العمل لبقية حياتهم!”
في الوقت نفسه ، ذكرني الوضع في منزلي ، وكانت الشركة التي انضممت إليها على هذا النحو ، لذا لم أستطع حتى الحصول على راتبي الأول.
“أنت تفكر في الاعتناء بحياتك.”
ظهر فم سيو جي-هيوك عند هذه الكلمات ، لكن لا يبدو أنه لديه أي نية لعصيان كلمات قائد الفريق ، الذي كان يمسكه ويحمله ويدعمه حتى الآن. كانت عيون سيو جي-هيوك منشغلة بالتجول بين الأشخاص الآخرين. حتى أنه نظر إلى نفسه وترك انطباعًا. تخلى عن فكرة منح ماسة لشخص آخر ، أو حمل ماسة بين ذراعيه ، تنهد بعمق. نظر سيو جي-هيوك إلى بايك اي يونغ ليرى ما إذا كان هناك أي ندم ، لكن بايك اي يونغ لم تتواصل بالعين مع سيو جي-هيوك. نظرت يو غيوم-اي إلى المجوهرات المعروضة من حولها بدورها وهزت رأسها.
“إذا تمكنت من الخروج من هنا حيه ، يمكنني التخلي عن كل تلك الجواهر.”
كان الأمر كما لو كانت متعبه تمامًا من قاع البحر. نظرت بايك اي يونغ إلى يو غيوم وابتسمت ومدت قبضتها إلى يو غيوم.
“أنا أتفق مع هذا الرأي”.
شعرت يو غيوم-اي بالحيرة عندما رأت قبضة بايك اي يونغ اليمنى ، ولكن بعد أن نظرت هنا وهناك ، مدت قبضتها وضربت برفق قبضة بايك إي يونغ. لا يبدو أن الباحثين يشدّون قبضتهم هكذا.
تنهدت سيو جي هيوك بشدة. بعد ذلك ، عند إمساك رقبة اندرويد والتعليق عليه ، إنه أمر سيء للغاية ، إنه سيء للغاية ، إنه مثل القول بأن هناك جواهر بدون مالكين من هذا القبيل. نفسيا جدا جدا مفهوم. أنا لست من النوع الذي يعاني من نقص في المال أيضًا. ومع ذلك ، فأنا لست في موقف يمكنني من خلاله حمل المجوهرات في شكلي الآن.
على الأقل إذا كان لدي نفس القدرة على التحمل مثل بايك اي يونغ أو شين هاي-ریانغ ، أعتقد أنني سأحاول أخذها. بعد السير على هذا الدرج اللعين الذي يربط بين الأراضي المنخفضة الثالثة والثانية ، أمشي وساقي ترتجفان مثل الغزلان المولودة حديثًا. خاصة وأنني قفزت إلى قاعة المعرض من حوض الأسماك في أعماق البحار من قبل ، وأنا متوتر ، أريد فقط أن أسقط على الأرض وأستريح. بما أنني كائن حي الآن ، فأنا أحمل حقيبة قطة تبكي في الداخل ، وإذا كانت جوهرة ، لكنت رميتها بعيدًا.
مرت بايك اي يونغ ، التي كانت أمامها ، ياقوتة بحجم يصل إلى السقف ، وكانت تمر لتوها من أوبال بحجم كلبين كبيرين. بعد ذلك ، كنت أنا ، ويو غيوم ، وسيو جي هيوك ، وشين هاي ريانغ في طريقنا.
كان سيو جي-هيوك لا يزال يسأل اندرويد عما إذا لم يكن بحاجة إلى أي خدمات أخرى وما إذا كان يمكنه فقط إرسال الماس إلى منزله عبر خدمة البريد السريع ، أو ما إذا كان بإمكان اندرويد نقله خارج قاع البحر. يو غيوم-اي ، التي كانت تستمع إلى الصوت المنخفض للروبوت الذي كان يقبل ثرثرة سيو جي-هيوك ، سأل الروبوت فجأة.
“ماذا لو غادرت قاعة المعرض بالمجوهرات؟”
“كل مصعد_يتم إيقافه يطلق_جرس انذار”
أصبت بالقشعريرة على ظهري. مندهشًا كلمات الروبوت ونظرت إلى الوراء ، كانت يو غيوم-اي وسيو جي هيوك أيضًا مصدومين. معظم المصاعد الموجودة تحت سطح البحر عبارة عن مصاعد ولا يتم استخدام قوارب الهروب إلا إذا كانت بالفعل في حالة طوارئ.
……………………………………………………………….
°تتم الترجمة من الكورية
°قراءة ممتعة