be a light in the dark sea - 45
الظهر دافئ وناعم. سواء كان ذلك لطيفًا أو مجرد قط مثل هذه ، فإنهم لم يعضوا حتى عندما كان أول شخص قابلوه يمسح جسدهم. لقد نسيت إطلاق سراح القطة ، لكن يبدو أن شخصًا ما قد أخذها. ألا يفترض بنا أن نسقي الحيوانات أيضًا؟ ماذا تأكل القطط؟ هل تأكل الفئران
ماذا يجب أن تأكل الثعابين؟ ألا تأكل الثعابين الفئران أيضًا؟ هل تلعق وتبتلع الماء؟ لم يكن لدي حيوان من قبل ، لذا فهو صعب. آخر مرة رأيت فيها الثعابين تأكل كانت مشاهدتها على قناة الحيوان على التلفزيون. كانت أيضًا برية ، لذلك لم أر سوى الفئران التي تصطادها وتأكلها.
هل تعيش الفئران في قاع البحر؟ هل يمكنني اللحاق بك في هذه الحالة؟ ربما هو سم أم لا. ماذا علي أن أفعل بعد الهروب؟ من يربي القطط والثعابين؟ كنت في عجلة من أمري للحصول عليه على الفور ، ولكن الآن بعد أن نظرت إليه ، هناك شيئان فقط يجب التفكير فيهما. لكن لا يمكنني تركك تموت في ذلك الماء.
أدارت بايك اي يونغ مصباحها للخلف وللأمام ، وعندما رأت القطة جالسة على بطني ، غيرت اتجاه الضوء. يبدو أن بايك اي يونغ كانت تحمل القطة حتى الآن.
“هل تعرف أي شخص لديه قطط في بايكو دونغ؟”
كان هناك صمت حول هذا السؤال أيضًا. على أي حال ، سألت مرة أخرى لأنني كنت أعرف كل شيء عن وجود القط ، ولن يتسبب ذلك في مشكلة أكبر لمجرد وجود ثعبان.
“أو هل تعرف أي شخص لديه ثعبان؟”
“ثعبان؟ أليس … سامًا؟ ”
كان سيو جي-هيوك متعبًا ، لذا استلقى ولم يتحرك. كان من الصعب الإجابة. لا يمكنك حتى أن تسأل ثعبانًا إذا كان سامًا أم لا.
“لا أعلم. عندما هربت من المسكن في بايكو دونغ ، التقطت ما كان في القفص “.
“هذا الثعبان. اين هو الان؟”
عندما سمعت صوت شين هاي ريانغ ، وجهت إصبعي إلى الحقيبة المجاورة لي وأدركت أنني لا أستطيع رؤيتها لأنها كانت في الظلام.
“إنه جيب داخلي صغير في حقيبتي.”
“هل تعرضت للعض من قبل؟”
“لا. تعال إلى التفكير في الأمر ، لا أعرف. لا أعرف ما إذا كان قد تم توجيهه ضدي إذا كنت قد تعرضت للعض ، ألن أموت بالفعل؟ ”
“قد لا يكون سمًا عصبيًا. في حالة السموم الانحلالي ، تكون الوفاة على أقرب تقدير 20 دقيقة ، وعادة ما تستغرق حوالي ساعتين “.
شين هاي ريانغ موهوب جدًا في جعل قلوب الناس تنبض بالحياة بكلمة واحدة فقط. ستجعلني متوترة في بضع ثوان. يجب أن تكون قد مرت ساعتان منذ أن وجدنا الثعبان. هل شعرت من قبل بألم أثناء وضع يدي داخل الحقيبة وإخراجها؟ لا أعرف
لا أعلم. إنه محموم للغاية. أنا متعب جدًا لدرجة أنني أعتقد أنني لا أستطيع مساعدتي حتى لو مت من سم الأفعى لأنني تعبت من صعود السلالم. سمع صوت في الظلام. كان صوت يو غيوم.
“ماذا حدث للآخرين؟”
“أي نوع من الناس؟”
“الأشخاص الموجودون في المصعد المركزي. هنري أو جينيفر أو جايونغ أو الروس. الأشخاص الذين هربوا باستخدام قوارب الهروب ، والأشخاص الذين غادروا باستخدام الغواصات. وكذلك الأشخاص في مركز الأبحاث لدينا.”
“أمواتًا أو أحياء. أو هاربين. إمّا تم القبض عليهم من قبل ديانة زائفة ، أو تم القبض عليهم وقتلوا. أنوفنا مسدودة.. لا يمكنني تحمل التفكير في الآخرين في هذا الموقف.”
نهضت بايك اي يونغ ، التي سمعت صوت سيو جي هيوك البطيء ، من مقعدها ، وقادت ظهرها مثل قطة ، وضحكت بمرارة.
“لا يوجد مكان لـ” نحن “أيضًا. المصاب.”
“······· الانسه غيوم اي. سأقوم بسحب ملاحظاتي السابقة. من فضلك الق نظرة لا. يرجى التفكير مليا في الناس الآخرين أيضا. الحياة ثمينة. سيكونون جميعًا عائلة وأصدقاء وعشاق ثمينة لشخص ما. فعل واحد لمساعدة الآخر يمكن أن يغير مستقبل الشخص “.
ضحكت عندما استمعت لصوت سيو جي-هيوك الذي بدا وكأنه إعلان خدمة عامة. تردد صدى ضحك يو غيوم في أذني.
عندما اخرجت حقيبة الثعبان على الأرض ، خرجت ثلاث حلويات. اعطيت المرأتين
قدمت الحلوى واحدة تلو الأخرى ، واقترب الرجال الثلاثة من المكان منتشرين على الأرض وسألوا من سيأكلها إذا كان هناك حلوى واحدة فقط. قال شين هاي ريانغ وهو يهز رأسه وكأنه منزعج.
“اغلق فمك جيهيوك. انا بخير.”
“يمكنك التحدث حتى لو وضعت الحلوى في فمك!”
تم نقل آخر طعام للجرحى. أخرجت أكواب الفاكهة من حقيبة بايك اي يونغ أثناء استراحتنا الأولى ، وقالت ، ‘عليك أن تأكلها لتصمد! لا يوجد رفض. نظرًا لأن الجميع أومأ برأسه إلى الكاريزما
“عليك أن تأكل ما تقدمه!”
أكلنا على الفور الأشياء التي نأخذها من حقائبنا ونعطيها.
كنت أعرف لماذا أطعموني الطعام في طريقي. لم أكن لأتمكن من صعود هذه السلالم العديدة على معدة فارغة. كان مثل خبير في صعود السلالم.
سنكون في القاعدة الثانية قريبًا. كنت أتوقع أن يلقي شين هاي ريانغ خطابًا قصيرًا جدًا. لقد كان الأمر جيدًا حتى الآن. سيصل قريباً إلى قاع البحر الثاني. إنها نتيجة أفعال الجميع. جاء أكثر من النصف. لكنه قال فقط كلمة متواضعة في الظلام.
“لنذهب.”
أتمنى ألا يكون هناك خطوات كثيرة نخطوها قريبا سنصل إلى قاع البحر الثاني. يمكنك أن تفعل ذلك ، حك سيو جي هيوك رأسه في الزاوية ولف ذراعه حول كتفي.
······· أول شيء سأفعله عند الخروج هو الغسيل. يجب علي أيضًا التخلص من ملابسي. هل أنا الوحيد الحساس للنظافة؟ كان الأمل في المستقبل ساريًا فقط حتى 30 خطوة. بينما كنت أصعد الدرج ، لم أرغب في الصعود كما لو كانت ساقي الثقيلتان متصلتان بالدرج. تنهدت عشرات المرات ونظرت في الظلام وسألت .
“كيف يمكن بناء مبنى كهذا في قاع المحيط؟ لن يكون الأمر سهلا “.
“لا شيء مستحيل عن طريق ضخ المال فيه. نحن نرسل البشر إلى المريخ “.
بسماع كلمات سيو جي-هيوك البسيطة ، أضاف شين هاي-ریانغ في الظلام.
يقولون إن هذه القاعدة هي مزيج من التصميم المستحيل والتكنولوجيا الأكثر تقدمًا للبشرية.
“عندما تم بناء قاعدة الغواصات في شمال المحيط الهادئ لأول مرة ، بدأت في أن أصبح مهندس إنشاءات بحرية ، ثم جاء كل الأشخاص الذين تربطهم كلمة “محيط” بوظائفهم. الهندسة المعمارية ، الهندسة المدنية ، الحفر ، إلخ. ربما تكون في قاع المحيط الأطلسي الآن. جميع الخرسانة وحديد التسليح التي أنتجتها الدولة الواقعة في شمال المحيط الهادئ على مدى العقود القليلة الماضية تم صبها في قاع البحار الأربعة هذه “.
سمعت من خلال الأخبار أن صناعات بناء السفن والبناء قد انتعشت بسبب قاع البحر. كما أن الصناعة البحرية مزدهرة للغاية ، لذلك كان هناك عدد غير قليل من الطلاب الذين اختاروا عدم التخصص في هندسة الطيران ولكن في هذا المجال. اخترت من قبل طب الأسنان لأنني كنت بحاجة إلى وظيفة يمكن أن تجلب لي أموالًا ثابتة ، لكنني الآن في قاع البحر حيث كنت أخشى أن ينهار. ما هي الحياة حتى قبل أسبوع ، لم يكن لدي أي فكرة عن أنني سأصعد سلمًا مظلمًا لم يعرفه أحد ، متجنبًا الطوائف والأشخاص الذين يحملون السلاح.
دعنا نؤمن بحالة-يجب أن يكون الخبراء قد أخذوا في الاعتبار السلامة أولاً وصنعوها. إذا كنت المدير الأعلى ، لكنت أنقذت خبراء سلامة الهياكل البحرية للعيش في قاع البحر الرابع. قلت إنك كنت بأمان ، لذا عش هنا. مثله.
“ما الذي تعتقد أنه سيحدث إذا انهارت القاعدة البحرية؟”
انتظر سيو جي-هيوك حديث شين هاي-ریانغ ، لكن قائد فريقه كان يفكر في الأمر ، لذلك قال أولاً ما إذا كان لا يريد أن يفتح فمه.
“سنذهب إلى الجحيم. لا أعرف ما إذا كنت سأعثر على جثة. سوف تلتهمها الأسماك.”
هذا صحيح. بمجرد أن انتهى سيو من قول ذلك ، خطر لي أنه كان يغوص لمدة أربعة أيام للعثور على الجثة. عندما وافق على وجهة النظر قصيرة النظر ، كان عليه أن يصعد بضع درجات أخرى لسماع صوت شين هاي ريانغ.
ستكون الموجة هائلة. بدأ مع برنامج المريخ ومشروع فرونتير في الانتظار. سيكون لذلك تأثير ، على الرغم من أن حوض الأطلسي الأول من المقرر أن يكتمل بحلول نهاية العام المقبل. قد لا يكون قاع بحر الشمال قادرًا حتى على البدء في البناء. … أنا قلق أكثر بشأن تلوث شمال المحيط الهادئ بعد الانهيار أكثر من ذلك ، لكن الخبراء يعرفون أفضل مني
اوه. إنها وجهة نظر بدائية. أتمنى أن أفكر فيما يقوله الخبراء عن قاع البحر أثناء مشاهدة التلفزيون كما لو كان شيئًا آخر.
ألقت بعض الضوء على قلقي من انهيار حوض البحر الرابع.
“ألا تقلق بشأن فقدان وظيفتك؟”
سمعت ضحكة منخفضة. لا أعرف ما إذا كان سيو جي هيوك يضحك أم أن شين هاي ريانغ يضحك. لا أعرف لماذا تضحكون.
“السيد مو هيون ، أليس لديك وظيفة بعيدة كل البعد عن البطالة فيما يتعلق بانهيار قاع البحر؟”
“هذا صحيح ، لكن … ليس لدي ما يكفي من المال لفتح عمل تجاري. لم أكن لأحضر إلى هنا لو كان بإمكاني فتحه في المقام الأول.”
“هل هذا صحيح.”
“أعلم. ماذا ستأكل إذا خرجت على قيد الحياة؟”
سأفكر فيما إذا كنت سأستمر في العمل كمهندس. وماذا عنك؟”
“أنا سأخذ استراحة لمدة ثلاثة أشهر للتفكير في الأمر.”
وصعدت السلم. اشتكى سيو جي-هيوك من الوظيفة. أعتقد أن حياته في قاعدة البحر لم تكن سعيدة. بعد ذلك ، سمعت أن سيو جي-هيوك تخصص في الهندسة الإلكترونية والكهربائية ، وكنت أتحدث عن جميع الوظائف التي يمكنني تغييرها. أومأت برأسي. أنا طبيب أسنان حتى لو غيرت وظيفتي. بالنظر إلى ما قاله سيو جي هيوك ، لم أعتقد أنني سوف أتضور جوعا حتى الموت. بعد مرور بعض الوقت ، اكتشفت أن سيو جي-هيوك كان يعبر عن قلقه من خلال الثرثرة.
بحلول الوقت الذي سئم فيه سيو جي هيوك من الحديث ، هدأت الأطراف الثلاثة من الرجال. نظرت إلى الشخصين البالغين ، وتذكرت الأسئلة التي كنت أطرحها على الأطفال الذين يأتون إلى طبيب الأسنان.
“هل تعرف المخلوق الذي لديه أكبر عدد من الأسنان؟ اعتدت أن أسأل الأطفال الذين يأتون إلى طبيب الأسنان ويعطونهم فرشاة أسنان عندما يجاوبو بشكل صحيح. بالطبع ، كنت أعطيها لهم حتى لو لم يجاوبو بشكل صحيح. ”
“أليست سمكة قرش؟”
“سيو جيهيوك ، خطأ. إذا فتحت فمك وعدت ، فهناك 300 سمكة قرش فقط. ماذا عنك يا شين هاي ريانغ؟”
“لا أعرف. كنت أفكر في أسماك القرش أيضًا. أو الحيتان.”
“الجواب الصحيح … حلزون! أكثر من 10000. تلعق الفاكهة وتترك بأسنانها على لسانها. نحن لا نلعق الفاكهة أو الأوراق ، لذلك علينا تنظيف أسناننا بقوة “.
“التصفيق التصفيق التصفيق.”
لم يستطع سيو جي-هيوك التصفيق لأنه ترك ذراعيه لـ شين هاي-ریانغ ، لذلك قال كما لو كان يصفق بفمه.
“هذا هو السؤال التالي. ············ ما هو الحيوان بدون أسنان؟”
“هل هناك حيوان ليس له أسنان؟”
عندما سألني سيو جي هيوك ، أومأت برأسي. تبدو كطفل. كان هذا هو السؤال نفسه الذي طرحه طلاب المدارس الابتدائية أكثر من غيرهم. تعال إلى التفكير في الأمر ، كم عمر سيو جيهيوك؟
نعم. هناك ثلاثة حيوانات. الأسنان والمخالب هي الأسلحة الهجومية الرئيسية ، لكنها حيوانات يمكنها البقاء على قيد الحياة بدون أسنان “.
“············· هل هو لاعق النمل؟”
شعرت بالذهول وكادت أن أتوقف عن صعود الدرج للحظة. طرحت الكثير من الأسئلة ، لكنها كانت المرة الأولى التي أحصل فيها على إجابة. عادة أطرح الأسئلة
ارمي واطلب من المريض أن يفكر مليًا أثناء العلاج. وعندما سألت عن إجابات للأسئلة بعد انتهاء العلاج ، نسي معظمهم الأسئلة أو أعطوا إجابات غير صحيحة لأنهم كانوا مرضى أو يصرخون.
”دينغ دونغ دينغ دونغ. نعم. واحد هو آكل النمل “.
“أليس اكل النمل لديه أسنان؟ قائد الفريق؟”
رد شين هاي ريانغ بحسرة.
“بالنظر إلى الاسم ، يبدو أنه ليس له سوى لسان.”
“آه … هذا صحيح. لا أسنان ، لسان فقط. الآخران.”
“كوالا!”
“خطأ!”
“الفيل؟”
“خطأ!”
كان صوتي مرتفعًا ، وسألت يو غيوم على ذلك الدرج العالي.
“ماذا تفعلون ثلاثتكم؟”
“كنت أسأل عن الحيوانات بلا أسنان. هل تعرفين؟”
“أرماديلو ، من فضلك.”
*هو نفسه المدرع
قالت يو غيوم بدون تردد. إنه لمن دواعي امتناني أن أكون مع أشخاص تعلموا أكثر مني. خاصة في هذه المواقف الصعبة ، يبدو الأمر كذلك.
“دينغ دونغ ، دينغ دونغ”. صحيح! أرماديلو ليس له أسنان. الآخر!”
اشتكى سيو جي-هيوك وبدأ في إخراج كل الحيوانات.
“لا أعلم. جمل؟”
“خطأ”.
“زرافة؟”
“خطأ”.
“الباندا!”
“لا.”
“حيوان الكسلان؟”
“أوه. إجابه! إنه حيوان الكسلان! ”
سطع الضوء الأزرق للقلادة باللون الأزرق على وجه سيو جي-هيوك السعيد مثل طفل. لدي اجابة واحدة على الأقل. أريد أن أعطيك فرشاة أسنان أو خيط تنظيف كهدية.
……………………………………………………………..
°تتم الترجمة من الكورية
°اتمنى يعجبكم الفصل ✨