be a light in the dark sea - 48
استعادت يو غيوم-اي وعيها بسرعة وسألت.
“يجب أن يكون هناك أشخاص من حوض البحر الثالث والرابع ، ولكن هل جاءوا أيضًا من حوض البحر الثاني؟”
“لدي بعض. يوجد القليل هنا أيضًا ، وهناك أيضًا أه … أطلقت النار وقتلت عددًا قليلاً من الأشخاص ، لكنهم لم يستمعوا ، لذا جمعت كل الأشخاص الذين استمعوا إلي في الزاوية “.
······ أحسنت. لا أعتقد أنه قتل كل من جاء في المصعد. لا ذلك
إذن ألن يكون من الجيد أن تصعد في المصعد؟ ······لا. لقد نزلت بالفعل على الدرج. كان بإمكاني أن أكون أحد الأموات. لم يتم القبض علي من قبل الزائفة. ثم حدث ما حدث. من الناحية الإستراتيجية ، لا أعرف كم هو جيد بالنسبة لهم ألا يعرفوا وجودنا. ترددت يو غيوم وقالت.
“إذن لماذا تريد ووهان كيو قتل الناس؟ ليس عليك حتى قتلها. يقال إن قاع البحر هو فرع اللانهائية . عليك فقط أن تدع الناس يهربون “.
أومأت برأسي بسرعة على كلمات يو غيوم. حسنا. تأخذ قاع البحر لا. سواء كان فريقًا صينيًا أو روسيًا أو يابانيًا ، فإن الشخص الذي ربح المعركة بينكم يا رفاق هو الفائز. اترك الآخرين ليهربوا وارجع إلى المنزل. قال تايلر بحرج.
“أنا لا أعرف ذلك جيدًا ، لكنني أعتقد أن الكثير من الناس يجب أن يكونوا في المبنى من أجل احتفال اليوم اللانهائي ، ويجب أن يموت عدد قليل من الناس. لقد اعتادت أن تكون سمكة ، لكن في اليوم اللامتناهي ، يجب أن تكون إنسانًا. في الأصل ، كان من المفترض أن يكون منتصف الليل اليوم أو صباح الغد ، ولكن فجأة ، تم تحطيم حوض البحر الرابع ، لذلك حدث كل شيء. لأن سكان ووهان فقط هم من يعيشون ، والآخرون ماتوا بسبب حوض البحر الرابع “.
إنها أيضًا ديانة زائفة. إنه مكان يتم فيه التضحية بالناس. ······· لا ، هذا ليس مضحكا. حتى الأشخاص الذين عاشوا قبل 1500 عام اعتقدوا أن حياة الإنسان ثمينة ، لذلك استخدموا الدمى الفخارية بدلاً منها. ما أنت سواء كنت تريد قتل الناس أم لا؟
“أليس خطأك أنهم أطلقوا صواريخ على قاع البحر الرابع؟”
كان سيو جي هيوك منزعجًا وسأل تايلر.
“صاروخ؟ من أطلق الصاروخ على الغواصة الرابعة؟ ماذا؟ هل أنا الوحيد الذي لا يعرف؟ ”
نظر إلينا تايلر وقام بتجعيد حاجبيه وقال كما لو كان ذلك غير عادل.
“لماذا يدمر الجسر اللانهائي القاعدة الرابعة؟ ألن يكون ذلك ممكنًا إذا كان قبل بناء القاعدة البحرية؟ إنه تلوث بحري حرفيًا إذا حطمت قاعدة مبنية على عمق 3000 متر تحت مستوى سطح البحر. من الذي سينظف كل ذلك كتلة من الخرسانة والغبار والقمامة؟ ماذا عن المخلوقات التي تعيش هناك؟ من سيكون المسؤول إذا انفجر أنبوب التعدين وتسرب النفط أو الغاز؟ ولكن إذا تم تدمير هذه القاعدة الموجودة تحت سطح البحر ، فسوف تدمر شمال المحيط الهادئ. ”
قالت يو غيوم بينما كنت مفتونًا بكلمات الفطرة السليمة بشكل مدهش.
“أنت لا تهتم بالأشخاص الذين يموتون من أجل الاحتفالات الدينية ، لكنك تهتم بالتلوث البحري.”
أذهلت الكلمات الحادة تايلر على حين غرة.
“أوه ، إذا كنت لن أموت ، حسنًا.”
وعندما لم يكن لدينا المزيد من الأسئلة ، توقف تايلر وأغلق فمه. عندما سأل سيو جي-هيوك تايلر عن الاتصالات ، كان الإنترنت وخطوط الهاتف قيد الاستخدام منذ الوقت الذي احتلوا فيه قاع البحر لأول مرة.
يقال أن جميع خطوط الهاتف انقطعت. تتواصل نفس قاعدة الغواصة مع بعضها البعض عن طريق الراديو ، ولكن بين قاعدة الغواصة الثانية وقاعدة الغواصة الأولى ، يذهبون ويتواصلون مباشرة. قال شين هاي ريانغ أثناء تعويم قاع البحر الأول والثاني في الهواء باستخدام وسادة.
“أشر إلى الأماكن التي يتواجد فيها متابعوك بشكل أساسي”.
كان هناك بالفعل العديد من التحديدات باللون الأزرق. نظر إليه تايلر كما لو كان يحب وجود شين هاي-ريانغ كثيرًا ، لكنه بعد ذلك أشار بأصابعه إلى قاع البحر الأول والثاني كما لو كان يرسم نقطة. بدأ تلوين الخريطة بنقاط حمراء. كان مختلفًا تمامًا عن المحتوى المرسوم باللون الأزرق. ربما تم رسم اللون الأزرق من قبل رجل قابلته في حوض البحر الثالث.
“أنا أعرف فقط قاع البحر الثاني. هل سترسله لي عندما أنتهي من تلوينه؟ ”
سأل تايلر بينما كان يلون . هز شين هاي ريانغ رأسه.
“لا ، أنت قادم معنا. إذا كان لديك جماعة خارجة عن اختيارك أو ، أو إذا واجهت آخرين دون داع ، فأنت قد خنت دينك. لا أعرف إلى أي مدى يهتم دينك بالاتباع ، لكن يمكنك التأكد من أنهم لا يطلقون النار على الخونة أيضًا “.
اتسع فم تايلر. داخليًا ، انفتح فمي على مصراعيه. ثم قام تايلر بمسح بعض النقاط الحمراء بيده على عجل. كان سيو جي-هيوك يحمل مسدس تايلر ، وبعد التحقق مما إذا كان قد تم تحميله وقفله ، وضعه بجانبه. ووضعت عن طريق الخطأ المسدس الذي حصلت عليه من حوض البحر الثالث في الحوض
استدعاني سيو جي هيوك ويو-غيوم إلى المغسلة.
“من بينكما ، من يريد إطلاق النار في يوم من الأيام؟”
عندما لم يكن هناك إجابة من أنا و يو غيوم ، تنهد سيو جي-هيوك وسأل مرة أخرى.
“أو أي منكم أكثر تركيزًا؟”
“لا أعلم.”
“لا أعلم.”
لقد شعرنا أنا ويو غيوم بالحيرة عندما سمعنا سؤال سيو جي-هيوك. ألا يجب أن يتم تحديد ذلك عن طريق اختبار EEG؟ ثم قال سيو جي هيوك ليو جيوم.
“يو غيوم ، من فضلك استمعي إلي. ما رأيك؟ لم أعتقد أنه كان ثقيلًا ، لكن الأشخاص الذين لم يمارسوا الرياضة قالوا إنها كانت ثقيلة عندما حملوا مسدسًا. هل لديك صعوبة في التنفس ، وفقدان القوة في ساقيك أو التعرق؟”
“لا.”
“أنا ألوح بيدي.”
قال سيو جي هيوك بتوتر. سألت يو غيوم اي بنظرة خائفة تمامًا على وجهها
“ماذا لو أطلقت بشكل خاطئ؟”
“········· كل ما عليك فعله هو عدم إطلاق النار على أصابع قدميك. أعادت يو غيوم المسدس إلى الحوض. عمل جيد. دعنا نسمع ذلك من مو هيون. كيف تشعر؟”
“إنها أثقل مما كنت أعتقد.”
“ثم فكرت أن هذه ستكون مثل عيدان تناول الطعام ؟! اه هاه! انتظر! لا قوة في يديك ؟! أين تعلمت وضع إصبعك السبابة هكذا؟ ”
يختلف موقف يو غيوم عما كان عليه عندما حمل السلاح. عليك اللعنة. سأل سيو جي-هيوك عندما رأى أنني أمسك إصبعي السبابة حتى لا أضغط على الزناد حتى لو ارتكبت خطأ.
“إنه فيلم حركة.”
“ما هو فيلم غيوم-اي المفضل؟”
“فيلم كارثة؟”
“········ يتم إمساك المسدس بواسطة مو هيون. عادة ما يتم وضع المسدس في مواجهة الأرض ويتم إطلاقه فقط عندما يُطلب منك إطلاق النار. احتفظ بأصابعك هكذا. إذا قمت بسحب الزناد الآن ، فإن الرصاصة سوف اخرج على الفور ، لذلك لا تفكر في الضغط على الزناد. فأنت تطلق النار فقط عندما أطلب منك ذلك “.
شعرت بخطر حمل قنبلة يدوية في يدي. لم أكن أعرف أن البندقية كانت ثقيلة للغاية. لم يكن لدي مسدس في حياتي. كانت البندقية أثقل بكثير مما كانت عليه عندما ملأت كوب القهوة الكبير. ······· ربما طلب مني سيو جي-هيوك أن أمسك البندقية لأن البندقية أصبحت أربعة ، لكن كان ذلك لأنني لم أصافح يدي. هذا معطى. من يريد أن يرى طبيب أسنان يعاني من رعشة في اليد؟
كنت أحمل مسدسًا أسود في يدي ، وشعرت أنني لا أستطيع هضمه لأنني كنت مستاءً. الثلج لم يستطع النزول من البندقية. إذا رفعت عيني عن البندقية ، فقد أتخيل أن البندقية سوف تدور حولي وتتجه نحوي تلقائيًا.
لا أعرف ما إذا كان هناك خطأ ما معها. إنها لا تصافح يديها بملاقط هذا ما قلته بهدوء ، لكن سيو جي-هيوك
لا ترتجف يدي عندما أمسك بعصا الطبلة ، لقد قال نفس الشيء وخدش دواخل يو غيوم اي.
أدارت بايك إي يونغ رأسها قليلاً ونظرت إلى شين هاي ريانغ. بمجرد أن التقت عيونهم ، أغلق شين هاي ريانغ وفتح عينيه مرة واحدة فقط. وضعت بايك إي يونغ يدها على أذن تايلر بابتسامة وأزلت المترجم المرفق من أذنه. ثم تحدث الكورية بصوت ناعم.
“هل انت سعيد معي؟ هناك امرأة آسيوية صغيرة يقل طولها عن 160 سم تحمل مسدسًا ، لذا تبدو هذه اللعبة وكأنها لعبة ، أليس كذلك؟ كيف أبدو متعجرفًا وسخيفًا. هاه؟ هل فكرت يومًا في الانفتاح على نفسك أمام حامل السلاح؟ لقد كان جيدًا جدًا في الإجابة على أسئلة قائد فريقنا ، أو ذلك الرجل الطويل ، أو الأشخاص الذين لم يسمعوا بمسدس من قبل. إذا كان هناك شيء يتحدث بصدره ، فهل يكسر أذنيك؟ نعم؟”
السؤال “هاه؟” كان حلو جدا. بالإضافة إلى ذلك ، توقفت بايك إي يونغ عن العمل على مترجمها باللغة الكورية. أصبت بالقشعريرة في ذراعي لأنني خمنت ما سيحدث بعد ذلك. لم يكن تايلر ، الذي تم خلع مترجمه في أذنه ، يعرف ما قاله بايك إي يونغ ، لكنه بدا وكأنه يخمن أنه كان يقول له أشياء جيدة بعد أن رأى ابتسامتها وتحدثت بهدوء.
ماذا تقول؟ انت معجب بي ، أليس كذلك؟ من الجيد أن تبتسم جميلة. اخلع ملابسك، لمست بايك اي يونغ شعر تايلر ، ودون أي تحذير ، اصطدم رأس البندقية في خد تايلر. كان المعدن الصلب يخدش الخدود الرخوة..
“أوه!”
أمسكت بشعر تايلر ، الذي سقط خلفه مباشرة ، وبينما كانت تمسك البندقية بيدها ، صفعته على جبهته وعينيه مرة أخرى. رفع تايلر ذراعيه بشكل انعكاسي لتغطية وجهه ، لكنه لم يتمكن من رفع ذراعيه إلا لأنه كان مقيدًا بالفعل بحبل المظلة الخاص بـ شين هاي-ریانغ منذ أن تم قمع معصميه لأول مرة.
ضربت بايك اي يونغ ذقن تايلر عندما أمسكته من شعره. نظرًا لأن تايلر كان ممسكًا برأسه باستمرار ، كان من الصعب معرفة ما إذا كانت ركبة بايك اي يونغ قد أصابت رقبته أو ذقنه. قالت بايك اي يونغ ، التي أمسكت بشعر تايلر.
“اضحك علي مرة أخرى. هاه؟ اضحك علي مرة أخرى! لماذا عليك أن تجيب؟ تسخر مني!”
وسقط رأسه على ركبتيه. لسبب ما ، سمعت تنهيدة سيو جي-هيوك المنخفضة ، وهو يقف بجواري ، بوضوح في أذني. صُدمت يو غيوم اي تمامًا عندما شاهدت مشهد العنف وغطت فمها بكلتا يديها. عندما اقتربت من أجل تجفيفه ، هز شين هاي ريانغ ، الذي كان يصوب مسدسًا على تايلر ، رأسه نحوي قليلاً. أعني لا تجف.
بينما كنت أشاهد مشاهد الاعتداء والارتجاف من الخوف ، تذكرت فجأة أن اتجاه كمامة شين هاي ريانغ يمكن أن يتغير في أي وقت.
……………………………………………………………..
°تتم الترجمة من الكورية
°اتمنى يعجبكم الفصل ✨